...

19 views

Mirror [A Spanish poem]
El espejo ve una verdad no contada,
Una sinfonía de tristeza lenta y helada.
Pero cuando veo una luz,
Se vuelve borrosa... pero brillante.

Aunque solo veo borrosidad,
Prefiero amar tu reflejo.

Vidrio polvoriento, pero listo para mostrar tus errores,
Un buen ángel dentro de nosotros de repente despierta.
Los ojos también actúan como una ventana,
Y el espejo lleno de emociones actúa como su sombra.

Lo que vemos en la ventana,
Refleja su sombra.
Los ojos están llenos de lágrimas,
Cuando veo un espejo, mis problemas desaparecen.

El espejo es como un amigo, que nos guía,
Limpia mis problemas como un pincel.


English Translation

The mirror sees, a truth untold,
A symphony of sadness slow and cold.
But when I see a light,
It becomes blur.. but bright.

Albeit, I see only blur,
Just love your reflection, I prefer.

Dusty glass, yet ready to show your mistakes,
A good angel inside us suddenly wakes.
The eyes also act as a window,
And mirror full of emotions act as it's shadow.

What we see in window,
Reflects its shadow.
Eyes are full of tears,
When I see a mirror, my problems disappears.

Mirror is like a friend, who guides us,
It clears my problems like a brush.



© It's Mihir's property