consider from all angles (idiom); to think hard
Zhang Shuming
Meditation may be an occupational disease
A privilege reserved for poets
It has always soaked into the poet's soul
It has melted into the poet's blood

On quiet nights
Alone, I think about what I've been searching for
Without words
Words are silently brewing.

Memory inspires wisdom
Whether it's sad or happy, bitter or sweet
Through all the ups and downs
A heart still trembles with apprehension

The Muses are the daughters of the Goddess of Memory
Each and every one of them is wise and quick
A collection of superhuman wisdom
And an everlasting power

A word is a warrior
Lifestyle and approach
"is unique.
What will last is the poet's endless meditation.

Meditation requires a great deal of concentration and discipline.
To reach an intimate agreement with life
One by one, word by word.
Silently gather and stand by


冥思苦想
张淑明
冥思苦想也许就是一种职业病
一种诗人专享的特权
一直浸透了诗人的灵魂
融进了诗人的血液

宁静的夜晚
独自思索一直以来的求索
不用言说
词语竟在悄无声息地酝酿

记忆启迪了智慧
不管是悲是喜是苦是甜
经历坎坷
忐忑的一颗心仍在颤抖

缪斯女神是记忆女神的女儿
一个个聪慧机敏
汇聚了太多超人的智慧
凝聚了一种永恒的力量

一个词语就是一个战士
生活方式与方法
更是特色独具
旷日持久的将是诗人没完没了的冥想苦思

冥想必须有极大的定力和修为
方可达成与生活的亲密协定
一个一个的词语
悄没生息地聚结待命
© All Rights Reserved