8 views
Fragments of Words
Fragments of Words
Zhang Shuming
Inside a wounded soul
Carrying fragments of words
I want to fulfill my mission of traveling around the universe
Too many people find it hard to understand
Unbeknownst to them, these fragments of words
Are soaked in salty blood.
They've suffered on a long journey.
And now they're still wandering.
The slightest sound
Can make them tremble
Before the dawn
They're still wandering
There's no agreement between the heart and the mouth
But sometimes
Can be in sync
To make the right decision.
The moment you swim in the depths of the ocean
There must be someone who knows what it's all about.
Do the gods lie?
That's hard to say.
How many more miles
The universe is searching for a new way to express itself.
The new life is a trend.
The human heart is in a hurry.
词语的碎片
张淑明
一个受伤的灵魂里
载着词语的碎片
就想履行周游宇宙的使命
令太多人难以理解
殊不知这些语词的碎片
原来竟都浸透了咸味的鲜血
在漫长的旅途上久经煎熬
如今仍在流浪
一声不经意的响动
就可以令它们心惊胆颤
在黎明到来前
不停地辗转徘徊
心与口之间并没有约定
可有的时候
竟然可以步调一致
做出对应的主张
泅游于海洋深处的那一刻
必然是有相同经历者懂得其中奥妙
神灵会不会撒谎
那可实在难说
还有多少里程
宇宙都在谋求一种新的表达方式
新生于是成为一种潮流
人心更是急不可耐
© All Rights Reserved
Zhang Shuming
Inside a wounded soul
Carrying fragments of words
I want to fulfill my mission of traveling around the universe
Too many people find it hard to understand
Unbeknownst to them, these fragments of words
Are soaked in salty blood.
They've suffered on a long journey.
And now they're still wandering.
The slightest sound
Can make them tremble
Before the dawn
They're still wandering
There's no agreement between the heart and the mouth
But sometimes
Can be in sync
To make the right decision.
The moment you swim in the depths of the ocean
There must be someone who knows what it's all about.
Do the gods lie?
That's hard to say.
How many more miles
The universe is searching for a new way to express itself.
The new life is a trend.
The human heart is in a hurry.
词语的碎片
张淑明
一个受伤的灵魂里
载着词语的碎片
就想履行周游宇宙的使命
令太多人难以理解
殊不知这些语词的碎片
原来竟都浸透了咸味的鲜血
在漫长的旅途上久经煎熬
如今仍在流浪
一声不经意的响动
就可以令它们心惊胆颤
在黎明到来前
不停地辗转徘徊
心与口之间并没有约定
可有的时候
竟然可以步调一致
做出对应的主张
泅游于海洋深处的那一刻
必然是有相同经历者懂得其中奥妙
神灵会不会撒谎
那可实在难说
还有多少里程
宇宙都在谋求一种新的表达方式
新生于是成为一种潮流
人心更是急不可耐
© All Rights Reserved
Related Stories
