Faiz Ahmed Faiz
اور بھی دکھ ہیں زمانے میں محبت کے سوا
aur bhi dukh hain zamane mein mohabbat ke siva
راحتیں اور بھی ہیں وصل کی راحت کے سوا
rahaten aur bhi hain vasl ki rahat ke siva
Translation:
there are sorrows in this world, far beyond the grief of love.
There is more to happiness than the solace of reunion.
aur bhi dukh hain zamane mein mohabbat ke siva
راحتیں اور بھی ہیں وصل کی راحت کے سوا
rahaten aur bhi hain vasl ki rahat ke siva
Translation:
there are sorrows in this world, far beyond the grief of love.
There is more to happiness than the solace of reunion.