El cálido aire de la tarde
Dibujaba trazos danzantes
Sobre la gente y paseantes
Todo tan normal
Cual bonito cuento
Un día matinal
De infierno...
Pues ese día
Había allí
Nubecitas
De mal cariz
Cuando nadie lo esperaba
Ni lo sospechaba
Paso una turbonada
Cual avalancha
Era un calor brutal
De cien grados Celsius
Que incendió sin piedad
De la gente sus pelos.
La carne en sus huesos
Fue hirviendo
La piel
Escociendo
No fue un día en verdad
Bonito cual cuento.

8

The warm evening air
I drew dancing lines
About the people and walkers
everything so normal
What a beautiful story
A morning day
From hell...
Well that day
Was there
little clouds
bad-looking
When no one expected it
I didn't even suspect it
A squall passes
What avalanche
It was brutal heat
One hundred degrees Celsius
That burned without mercy
People's hair.
The meat on your bones
It was boiling
The skin
Scoring
It wasn't a day really
Nice story.

© El Superhombre de Nietzsche