A duras penas llegó hasta las tumbas
cayó allí a tierra bajo la luna
era un soldado y le habían herido
quedó desplomado en el piso
Pero he allí que alguien le atiende y le cura
era una enfermera que llegaba a horas nocturnas
al fin se recuperó y se puso a esperar
hasta que llegó y su pasmo fue total
Vio salir a la dama entre la hierba
estaba enterrada era un alma en pena
cuando ella lo vio volvió a su lugar
y ya no quiso salir ni a charlar
Él le juró volver tiempo al pasar
y pronto sucedió con una herida mortal
ella lo vio fenecer a su lado
nada pudo hacer para salvarlo...
Cien años despues alguien pasó por allí
y dijo 'a fe, que una pareja yo vi'
desde entonces se cuenta la leyenda entre parrandas
de la pareja de almas en pena enamorada

8

He barely reached the tombs
she fell there to the ground under the moon
he was a soldier and he had been wounded
he was collapsed on the floor
But there someone takes care of him and cures him
She was a nurse who came in at night
At last she recovered and began to wait.
until she arrived and her shock was total
He saw the lady come out through the grass
she was buried she was a lost soul
When she saw him she went back to her place.
and she no longer wanted to go out or chat
He swore to return time as time passed
and soon it happened with a fatal wound
she saw him die next to her
There was nothing he could do to save him...
One hundred years later someone passed by
and he said 'by faith, I saw a couple'
Since then the legend has been told between parties
of the couple of lost souls in love

© El Superhombre de Nietzsche