as we both howl on different paths,
leading us is to our own dreams,
a song plays as we follow it as we go forth
into the dark depths
of the Deep dark abyss!
炎抱きしめる愛そして 灰
(a flame embraced the Love and Ash)
このまま続けます衝突する
(as is we continue to clash)
into the Deep silence!

私の心と夢を感じた
(felt my heart and dreams)
自分の心と感情をコントロールする(take control of your heart & feelings)
絆を結びました
(tied the bonds)
太陽と月が進むにつれて
(as the sun and moon goes forward)
澄んだ空へ、そしてその先へ
(into the clear sky and beyond)
上級に進むにつれてに向かって
(as we go Advance towards)
fate!

once light ingites the time
as we take one step
at a time into the scary deep
dark of our dreams!
convoluted, trusted, evolved
twisted, Unwatched, contorted,
who can I believe?
強く捧げる願い
(a wish we strongly dedicate)

(chours 1x)

as the wind breezes By and goes
let's let them know, everyone.
歌、歌、声が叫び、叫ぶ
(a song, a song, a voice calls out and scream)
強く残響
(a strongly reverberation)
scattered and combine our 夢 (dream)
私たちが前を向いて生きていく中でずっと!
(as we go forward and live forever)

(chours 1x)

never gining up, we we howl beyond
the night and go forward!
新しいものに入る 時代
(going into an new Era)
上の光 あなたの願い
(a light above see's your wish)
とてもたくさんの傷跡この中に残った世界
(so much scars left in this world)
今続く 持ち帰り深い
(now, continue to go deep)
空へあれは 赤
(in the sky that is red!)

(1x chours)