கேரள தமிழக எல்லையில் அமைந்துள்ள கன்னியாகுமரி மாவட்டத்தின் தமிழும் மலையாளமும் கலந்த பாஷையில் ஒரு கதை. 


எனக்க மொவ பாம்பேல ஒரு காளேஜில படிக்கியா கேட்டியளா.   மொவளுக்க பேரு என்னா?   பள்ளிகொடத்துக்க பேரு என்னா?    எண்ணு ஒண்ணும்   கேக்காதுங்கா.   சொல்ல மாட்டைன்.   வெறுத்தி கெட்ட பயலுவளுக்க ஏதூல நமக்கு  கெடக்க பொறுதி இல்ல.


              எனக்க கதைய செல்லியங் கேக்கிதியளா?

நான் இப்பம்  இந்த ஜெர்மனி  இருக்கில்லா.  அங்க தான் இருக்கியன்.   இஞ்ச தணுப்பெண்ணு சென்னா அப்பிடி ஒரு தணுப்பு. ...