The First Greeting Every Morning
Zhang Shuming
The first greeting every morning
It's a gift from nature
Fresh air
Replaces the dirt of the night

The pleasant birdsong
It's like a stimulant to a tired mind.
It's the best metabolism.
The pattering air passes slowly by

It's something that happens every day
People don't care
It's only when it's too late
Then they realize it's too late.

The first greeting in the morning
It's the experience of life after the soul has been cleansed.
All things in nature are destiny
All things in nature are karma. They come together to form a unity.

Every day, from this first greeting.
A new life begins.
All these things add up to a universe.
New life is the greatest potential.

It's the dust in the fireworks of a different world.
"will be washed and refreshed.
The morning wakes everything up
Doves follow the call of the heart.


每天清晨的第一声问候
张淑明
每天清晨的第一声问候
那是大自然的恩赐
清新的空气
替换掉隔夜的污浊

悦耳的鸟鸣
无异于给疲乏的心神注射了兴奋剂
那是再好不过的新陈代谢
淅淅的气流缓缓而过

每天都是有的东西
人们往往不会在意
只有等到力不从心的时候
才感觉到恍然大悟然而为时已晚

每天清晨的第一声问候
也是灵魂受到洗礼之后的体验生活
自然万物皆是缘
汇聚一起呈一统

每天从这第一声问候
便开始了一次新生
林林总总加起来可以构成一个宇宙
新生是最大的潜力

就是不一样的烟火里的尘埃
也会被洗涤的面目一新
清晨让一切醒了过来
鸽子追寻心灵的那一声呼唤
© All Rights Reserved