Remember that time,
When you used to wear a cap,
Holding a wand and waving it while chanting something?
The time when people used to watch magic,
Fixed stunts with a great craze.
People gathered at the theater,
Buying popcorn and juices,
With a sound of thunder,
Comes the wizard,
Wand in hand, a hat on his head,
And a cloth dragging on the floor,
It's what’s called a mantle.
Like a superhero he enters,
But maybe much worse when he leaves.
Taking out rabbits from his hat,
Or sometimes white pigeons,
Sometimes making things disappear,
And even sometimes people.
After watching the shows,
People used to discuss,
Which one was their favorite,
Talking about magic and their biggest dream to meet a magician.
They were like celebrities,
Or maybe more than that.
Whenever a poster of a magic show was stuck on a wall,
People, with excitement,
gathered near the posters,
Talking about the show.
It wasn’t just a show,
It was a way to connect with people,
A memory for those who used to see magic shows!!!

Translate in Spanish

Recuerda aquella vez,
Cuando solías usar una gorra,
Sosteniendo una varita y agitándola mientras recitabas algo?
El tiempo en que la gente solía ver magia,
Trucos fijos con una gran locura.
La gente se reunía en el teatro,
Comprando palomitas y jugos,
Con un sonido de trueno,
Llegaba el mago,
Varita en mano, un sombrero en la cabeza,
Y una tela arrastrándose por el suelo,
Es lo que se llama un manto.
Como un superhéroe entraba,
Pero tal vez mucho peor cuando se iba.
Sacando conejos de su sombrero,
O a veces palomas blancas,
A veces haciendo desaparecer cosas,
E incluso a veces personas.
Después de ver los espectáculos,
La gente solía discutir,
Cuál era su favorito,
Hablando sobre magia y su mayor sueño de conocer a un mago.
Eran como celebridades,
O tal vez más que eso.
Cada vez que un cartel de un espectáculo de magia se pegaba en una pared,
La gente, con emoción,
Se reunía cerca de los carteles,
Hablando sobre el espectáculo.
No era solo un espectáculo,
Era una forma de conectar con la gente,
Un recuerdo para aquellos que solían ver espectáculos de magia!!!
© the juniors