...

17 views

words misunderstanding!! (poema en español e ingles ambos)
Sometimes this world seems bad,
Because of strangers' comments,
People feels regret,
Don't know why,
Their hearts get broken,
Because of some people's statements.
Sometimes what you want to express,
You can't do that properly,
And as a result, people think differently,
It's not their fault,
Nor yours,
It's just word-choosing mistakes,
It's now really very common.
But if you take it to heart, then you are not normal,
Feeling distracted and disappointed,
And thinking of quitting speaking,
Then that's not a true or nice solution.
What do you think?
Will stepping back make it all normal?
Then you are innocent and need to think harder,
People will question,
But it doesn't mean that you should keep quite,
Does someone stop walking,
Due to the fear of getting bitten by dogs?
If you think words are too difficult to choose,
Then why don't you prefer a simple flow?
I know you won't, as you think it will lower your status.
Do you think I don't know difficult words?
I do, but I never use them,
Because I know that many will not understand,
I use simple words so that everyone can understand what I want to say.
My words are simple and sweet.
That's why they never get confused,
If you don't want to mess up with others,
Then choose your words with great effort,
Otherwise, be ready for a massive miracle!!!
Break-

Translate in Spanish

A veces este mundo parece malo,
Por los comentarios de extraños,
La gente se siente arrepentida,
No sé por qué,
Sus corazones se rompen,
Por las declaraciones de algunas personas.
A veces lo que quieres expresar,
No puedes hacerlo adecuadamente,
Y como resultado, la gente piensa diferente,
No es su culpa,
Ni la tuya,
Son solo errores al elegir palabras,
Ahora es realmente muy común.
Pero si te lo tomas a pecho, entonces no eres normal,
Te sientes distraído y decepcionado,
Y piensas en dejar de hablar,
Entonces esa no es una solución verdadera o agradable.
¿Qué piensas?
¿Dar un paso atrás hará que todo sea normal?
Entonces eres inocente y necesitas pensar más,
La gente cuestionará,
Pero no significa que debas quedarte callado,
¿Alguien deja de caminar,
Por miedo a ser mordido por perros?
Si piensas que las palabras son demasiado difíciles de elegir,
¿Por qué no prefieres un flujo simple?
Sé que no lo harás, porque piensas que disminuirá tu estatus.
¿Piensas que no conozco palabras difíciles?
Sí las conozco, pero nunca las uso,
Porque sé que muchos no entenderán,
Uso palabras simples para que todos puedan entender lo que quiero decir.
Mis palabras son simples y dulces.
Por eso nunca se confunden,
Si no quieres enredarte con los demás,
Entonces elige tus palabras con gran esfuerzo,
De lo contrario, ¡prepárate para un milagro masivo!!!
romper-
© the juniors