...

14 views

ਦਿੱਲ ਦੇ ਜਜ਼ਬਾਤ।
ਤੱਕਦਾ ਸੀ ਰਾਹਾਂ ਇੱਕ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਨ ਲਈ,
ਹਾਲਾਤਾਂ ਤੋਂ ਬੱਝਿਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੋਈ ਨਾ।
ਅੱਖੋਂ ਅੱਖੀਂ ਕਿੰਨਾਂ ਕੁੱਝ ਕਹਿਣਾ ਸੀ ਤੈਨੂੰ,
ਸੰਗਦਾ ਹੀ ਰਿਹਾ ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਹੋਈ ਨਾ।
ਘਿਰਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਯਾਦਾਂ ਚ ਤੇਰੀਆਂ,
ਯਾਦ ਨਾ ਕਿੱਤਾ ਹੋਵੇ ਤੈਨੂੰ ਐਸੀ ਰਾਤ ਕੋਈ ਨਾ।
ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਰੋਜ਼ ਕਿ ਬਿਆਨ ਮੈਂ ਕਰ ਦਿਆਂ,
ਪਰ ਦਿੱਲ ਦੇ ਜਜ਼ਬਾਤ ਸਾਂਝੇ ਕਰਾਂ ਐਸੀ ਮੇਰੀ ਔਕਾਤ ਕੋਈ ਨਾ।

© mehra_k10

I know there aren't much Punjabi readers here..
so below is the rough translation:-

Title :- Dil De Jazbaat (Feelings of heart)

I was searching for you this entire time to have a meet up,
But the meeting didn't happen due to absurd circumstances.
Had so much to tell you in an alluding way,
Couldn't tell as I was reticent as hell.
I'm surrounded by the memories of you,
Endless nights have passed and I still think about you.
I often ponder to confess in front of you,
But I don't have guts to share my feelings which are true.

#WritcoQuote #poem #Love&love #writco #punjabi #punjabishayari